募集课程
| 课程设计 | 学习期间 |
|---|---|
| 2年课程 | 2年 |
| 1年6个月课程 | 1年6个月 |
入学资格
- 高中毕业或是高中毕业同等学历
- 12年以上的学校教育修业完毕。又或者有同等学历。
- 有意愿诚实且勤劳的学习日本语者。
- JLPTN５程度(或是NAT-TEST的５级程度)
- 能预备好入学后生活费者，或是有能代替本人，支持入学后生活费者与保证人者。
- 通过正当手续许可进入日本者，又或是预期可获得合法许可者。
申请材料提交处・咨询处
桜ことのは日本語学院 入学事務局
〒532-0004 大阪府大阪市淀川区西宮原一丁目6番36号‐206号
電話 06-6150-5108
FAX 06-6150-5109
申请材料
注意事项
- 申请材料需本人・支付生活费者亲笔签名，并确认有无遗漏。
- 禁止使用修正液或是涂改。写错请重写一张新的。
- 日文以外提出的文件，请提供日文翻译本。
- 根据申请者国籍，须提出的申请资料可能会与下列列表不同。
- 根据申请状况，会有需提出补充资料的情况。
本人相关文件
| 文 件 名 称 | 备 注 | |
|---|---|---|
| ① | 入学申请书 | 需亲笔签名 |
| ② | 最后学历的毕业证明 （或是同等学历证明书） |
正本 |
| ③ | 最后学历的成绩证明书 | 正本 参考注２ |
| ④ | 在学证明或是成绩证明书 （现在就学中的人） |
正本 |
| ⑤ | 日语学习经历时数的证明书，或是提出下列文件以兹证明 (1) JLPT证明书与成绩单 (2) NAT-TEST的证书与成绩单 (3) J-TEST证书与成绩单 (4) 日语教育机关的证明书正本 |
尽可能在接受(1) (2)的测验后提交证明。 请参考注解1 |
| ⑥ | 护照影本 | 已持有护照的情況 |
| ⑦ | 照片８张（４㎝×３㎝） | デジタルカメラで撮影したものは 不可 |
| ⑧ | 其他本校需要文件 | |
| 注1 | 尽可能提交JLPT测验或NAT-TEST等等的证书与成绩单。 原则上需Ｎ５证书影本或是NAT-TEST的5级证书影本 |
|
| 关于学历认证 | |
| 注2 | 中国的朋友，请提交以下文件 A．大学毕业者 (1)毕业证书认证（教育部学位与研究生教育发展中心发行） B．高中毕业证（教育部学位与研究生教育发展中心发行） (1)高考成绩认证 (2)会考合格证书的认证 (3)会考的成绩的认证 C．职高毕业者 (1)职高毕业证书的认证 关于上列、A・B・C的认证文件，不是经由认证机关→申请者→学校，而是认证机关→学校，直送学校的文件。 |
支付生活費者的文件
経費支弁をする方によって必要な書類が異なります。
| １．与本人支付留学经费时的文件 | ||
|---|---|---|
| ① | 本人存款证明 | 正本 |
| ② | 在职证明 | 正本 |
| ③ | 收入证明（过去３年分） | 正本 |
| ④ | 能证明资金流向的文件 | 存折复印 |
| ２．双亲又或是亲戚支付留学经费时的提交文件（居住在海外的亲人） | ||
|---|---|---|
| ① | 生活费支付证明书 | 正本 |
| ② | 生活费支付者的存款证明 | 正本 |
| ③ | 存单的影本（中国） | 复印 |
| ④ | 职员的情况・・・在职证明 高阶管理层・・营业许可证与在职证明 个体户・・・营业许可证 |
清楚写明工作年数 |
| ⑤ | 生活费支付者的收入证明（过去３年分） | 正本 |
| ⑥ | 纳税证明（过去３年分） （中国または当校が必要とする場合） |
正本、写明收入金额 |
| ⑦ | 申请者与生活费支付者的关系证明 | 户口本、出生证等等 |
| ⑧ | 能证明资金流向的文件 | 存折复印件等 |
| ⑨ | 居民戸口簿复印件（中国） | 世带全员分 |
| ⑩ | 公司营业许可证的正本副本的复印件（中国） | |
| ⑪ | 其他本校要求的追加文件 | |
| ３．经费支付人为居住在日本者的文件 | ||
|---|---|---|
| ① | 生活费支付证明书 | 正本 |
| ② | 生活費支付者的存款证明 | 正本 |
| ③ | 职员的情况・・・在职证明 高阶管理层・・法人登记本等 个体户・・・营业许可证 |
清楚写明工作年数 |
| ④ | 生活费支付者的收入证明（过去３年分） | 纳税证明书或课税证明书 |
| ⑤ | 住民票或登录原票记载事项证明书 | 户口全员分 |
| ⑥ | 申请人与经费支付人的亲属关系证明文件 | 户籍誊本、亲族关系公证书、登录原票记载事项证明书等 |
| ⑦ | 能证明资金流向的文件 | 存折复印 |
| ⑧ | 其他本校要求的追加文件 | |
